Spinus spinus (Linnaeus, 1758)

雌雄鳥羽色近似。雄鳥喙粗短呈暗褐色，額、眼先、頭頂及頦為黑色，眼先至眼後有一條短黑紋，耳羽欖綠色，眉及臉為黃色，虹膜黑褐色，背羽及肩羽暗黃綠色，腰鮮黃色，中央尾羽黑褐色，具黃色羽緣，其餘尾羽基段鮮黃色，末段黑褐色並亦具黃色羽緣，翼上覆羽黑褐色具亮黃色端斑，飛羽黑褐色，羽緣黃綠色，除外側幾枚初級飛羽外，其餘初級飛羽及次級飛羽基段亮黃色，與覆羽的黃色端斑，形成二道黃色翼斑。喉側、頸側、胸及上腹為鮮黃色，下腹、脇、尾下覆羽污白色，脇及尾下覆羽具有黑色縱紋，腳黑褐色。雌鳥羽色類似雄鳥，但頭頂為欖綠色，頦及喉灰黃色，頭頂至背具有黑褐色縱紋，腰黃色亦具有黑褐色縱紋，胸灰黃色，胸及脇皆具有黑褐色縱紋。